25 AUGUST | 8:30pm IRAQ | 6:30pm UK
Shahmaran
(2020, 8 min)
Directed by
Élodie Baldwin
Synopsis
Shahmaran is a mythical creature, half-snake and half-woman. It is believed that hanging an image of Shahmaran in your home can protect it from the evil eye. As this Middle Eastern myth has many different renditions that have been told over centuries, Élodie delves into her own imagination to create this version of the story while exploring the theme of monstrous femininity.
شهمران
(٢٠٢٠، ٨د)
إخراج
المخرجة إلودي بالدوين
الخلاصة
شهمران هو مخلوق خرافي نصفه ثعبان ونصفه امرأة، ويعتقد بأن تعليق صورة شهمران في منزلك سيحميك من العين. لهذه الخرافة الشرق أوسطية تفسيرات وشروحات متعددة على مدار قرون وقرون، وفي هذا الفيلم تغوص بولدوين عميقًا مطلقة العنان لخيالها لتصور هذه النسخة من القصة الخرافية بينما تستقصي فكرة الأنوثة الرهيبة
About the Filmmaker
Élodie Baldwin is a Scottish/Iraqi graduate of Contemporary Art Practice at Gray’s School of Art in Aberdeen, Scotland. Her practice focuses on the haunting female spectre within Freudian theories, particularly his essay “The Uncanny”. With a surrealist approach to filmmaking, Elodie places the feminine spectre in the forefront of her work and challenges the historical identity of femininity represented in cinema.
عن المخرجة
إلودي بولدوين هي مخرجة اسكتلندية عراقية تخرجت في مجال الفن المعاصر في مدرسة غراي للفنون بجامعة أبردين في إسكتلندا. تركز أعمالها الفنية على الأشباح الأنثوية المخيفة كما وردت في نظريات فرويد، وخاصة مقالته «الخارق للطبيعة». وبأسلوب سريالي في الأعمال السنيمائية، تضع بولدوين الأشباح الأنثوية في واجهة أعمالها وتتحدى الهوية التاريخية للأنثوية المقدمة في السنيما